رسانه اینترنتی وای موویز yMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
=قسمت ۱۲=آخر
اومدی
خوش اومدی
باشه
سلام
ممنون -عمو خوش برگشتی
سایان چقدر خوش‌تیپ شدی پسر
سلام عمو
خب برای شام چی می‌خوای بخوری؟
سایون به خاطر دیدن عمو ذوق نکرده
به خاطر شامه؟
خاله همین الان گفت هر چی بیشتر از همه دوست داری انتخاب کن تا همگی با هم یه چیزی بخوریم
جدی؟
ولی شیائو سونگ کجاست
انگار نمی‌دونه شیائو سونگ کجاست
تو شیائو سونگی؟
عمو عمو نشناختت
واقعاً خوشگل شدی
وای واقعاً بزرگ شدی
دکتر چوی
بله
بره‌ی گم‌شده برگشته
بیشتر به یه گوسفند پیرِ گم‌شده می‌خوره
خوش برگشتی
مثل یه سگ گله چشمم بهت هست
حله -یادم می‌مونه
سلام -سلام آه پدر
شنیدم مدال تا ساعت ۷ نمی‌رسه
مراسم ساعت شیش شروع می‌شه
اگه ساعت هفت برسه چیکار کنیم؟
دقیقاً
اینم یه چالش دیگه برای ماست
از بس درگیر تدارکات مراسم بودم یه کم گیج شدم
بعداً صحبت می‌کنیم
به نظر میاد بیمار کیم سون جو دردش بیشتر شده
می‌رم یه نگاهی بهش بندازم -دکتر
من می‌رم بیمار کیم سون جو رو ببینم
اگه مسکن‌هاشو عوض کنیم باید جواب بده
اون-آه تو برو به پرستارا تو آماده کردن مراسم کمک کن
آه باشه
ببخشید من اول باید برم
باشه
خوشحالم که صحیح و سالم برگشتی
فردا که کار شروع شد سر فرصت با هم گپ می‌زنیم
با بچه‌ها برو یه غذای حسابی بخور
پس مهمونی خوش‌آمدگویی برای من نبود؟
عمو بیا بریم غذا بخوریم
حتماً چی دوست داری بخوری؟
خاله تازه یه کارت بهمون داد
بریم یه چیز خوشمزه بخوریم
بریم گوشت گاو بخوریم
بزن بریم بزن بریم
هوس چی کردی؟
دوز مسکن رو یه کم بیشتر کردم
الان خوبه
ولی ممکنه دم صبح دوباره اذیت بشه
امروز یه مراسمی دارم برای همین تا دیروقت بیمارستانم
اگه چیزی شد بهم خبر بده
ممنونم دکتر
دکتر
اینجا هورمون درمانی انجام نمی‌دن
یا چیزایی مثل رادیوفرکانسی و اینا درسته؟
درسته
یه قرون هم پول نمی‌گیرن
تازه با این همه دلسوزی هم درمان می‌کنن
این حرفای عجیب و غریب رو نزن
اسکن استخوان سی‌تی‌اسکن ام‌آرآی و این چیزا چی؟
اگه مشکوک به شکستگی ستون فقرات باشن
می‌تونی عکس رادیولوژی بگیری
هیچ‌کدوم از اینا لازم نیست
اون پرتودرمانی که قبلاً گرفتم
و اون حرارت‌درمانی یا هر چی که بود
اصلاً مناسب نبودن
تاثیری هم نداشتن
من اینجام
رویکرد دکتر بهم آرامش می‌ده
حالم عالیه
خیلی راحتم
می‌تونیم بهتون دارو بدیم که خطر شکستگی رو کم کنه
به علاوه یه برنامه فیزیوتراپی تسکین درد با داوطلب‌های روزانه آماده می‌کنم
ببخشید
معذرت می‌خوام گذاشته بودمش رو ویبره
تا آخر هفته آماده‌ش می‌کنی
ببخشید دکتر
فکر می‌کنه از پس هزینه‌های پزشکی برنمیاد
برای همین منو منتقل کرده به این بیمارستان
از این موضوع ناراحته واسه همین اینجوری رفتار می‌کنه
واسه همینه که شما ناراحتین
به خاطر هزینه‌های پزشکی
فکر کنم حتی وام با بهره بالا هم گرفتن
اشکالی نداره من کاملاً احساسات دخترتون رو درک می‌کنم
ممنونم
=شب حامیان بیمارستان خیریه ماریا=
خداوند فرمود:
"سهیم کردن دیگران در داشته‌هایتان
همان مهربانی است"
به لطف فداکاری شما
و کمک‌های سخاوتمندانه‌تون
در طول یک سال گذشته
بیمارستان خیریه ماریا
تونسته این همه بیمار رو درمان کنه
امروز یک بار دیگه از تمام حامیان و داوطلبان تشکر می‌کنیم
بیاین برای همدیگه یه دست بزنیم
بسیار خب ممنونم
مامان
مامان حالت خوبه؟
واسه همینه که می‌گفتم برو یه جای بهتر درمان شو
مامان
من یه راهی برای جور کردن پول بیشتر پیدا می‌کنم
بیا درمان رو تو همون بیمارستان قبلی ادامه بدیم
بازم ممنون که امروز تشریف آوردین لطفاً این رو قبول کنین
خواهش می‌کنم -ممنونم
یه هدیه کوچیکه -ممنونم
ممنون که امسال هم در مراسم حامیان شرکت کردین
هرچند دیره ولی تبریک می‌گم که مدیر شدین
ممنونم
شما خیلی سرتون شلوغه
ولی هر سال تشریف میارین
و هنوزم حمایت مالی می‌کنین
به لطف شما منم دارم کارهای خیر انجام می‌دم
می‌خوای سالی یه بار بیای تا حضوری اوضاع رو چک کنی درسته؟
منم تجربه مشابهی داشتم برای همین درک می‌کنم
بعد از اینکه داکشیان به خاطر مصرف مواد مخدر رفت زندان
منم همین‌طور بودم
یه وعده غذا رو بهونه می‌کردم
تا از نزدیک اوضاع رو ببینم
دکتر وو سو-جین برای ویزیت به خونه‌شون رفته بود
آقای جو جونگ-هو که تو زیرشیروونی زندگی می‌کرد
فوت کرده
بعد از اینکه من رفتم
دوباره مشروب خورده درسته؟
بله
گزارش کالبدشکافی چیز غیرعادی‌ای نشون نداد
ولی
موقع ویزیت تو خونه مراقب باش
دکتر وو سو-جین وقتی مرگ‌های مشکوک دورت اتفاق میفته خطرناکه
خودت که می‌دونی نه؟
بعد از اینکه یه دوری زدی چه حسی داری؟
خیالت راحت‌تر شد؟
دکتر
حال مادرم بدتر شده
خواهر یونگ-اون
جی-هونه؟
خواهر
جی-هون ما
ای جانم جی-هون ما چقدر بزرگ شده
خوب بودی؟
بله
شنیدم
پلیس شدی
بله
عالیه آفرین
چه خوب بزرگ شدی
این همه سال تنهایی حتماً خیلی سختی کشیدی
واقعاً تحسین‌برانگیزه
اگه عمو و خاله‌ات می‌تونستن این روزا رو ببینن
خیلی خوشحال می‌شدن
بله
بچه مریضی بودی
وقتی می‌رفتی بیرون بازی کنی
خیلی وقتا یونگ-اون کولت می‌کرد و برت می‌گردوند
ولی حالا سالم بزرگ شدی
این واقعاً یه نعمته
واقعاً بچگی‌هام
به لطف مراقبت‌های خواهر بود
بله -ممنونم
تشکر لازم نیست
خاله
متاسفم
که فرستادمت پرورشگاه
و نتونستم درست ازت مراقبت کنم
اشکالی نداره
بعد از اینکه رفتم پرورشگاه
شما چند بار اومدین دیدنم
من فقط حس قدردانی تو دلم دارم
اومدی
چندتا بطری بوفارین برام بیار
به شوهرم نگو
آه نکنه
به خاطر بی‌خوابیه؟
تو اون صورت اون پاولوف زیادی خطرناکه
چطوره به من زنگ بزنی بیام؟
من خطرناک نیستم لعنتی
یه آزمایشی هست که باید انجام بدم
یه نیاز کاریه پس برام بیارش
باشه
می‌تونی بری
سوژه آزمایش چی باشه؟
چی رو انتخاب کنم؟
آه سلام
آماده‌ست
این بریس ستون فقرات رو راحت نگه می‌داره
ولی فشار زیاد ممکنه باعث آسیب بشه
طولش الان تنظیم شده
فقط کافیه آروم و راحت حرکت کنی
ممنونم -بله
راستی
شما همیشه تو بخش تنها هستین؟
دخترم
مشغول جور کردن پوله وقت نداره بیاد
فکر کنم می‌خواد من درمان بهتری بگیرم
می‌خواین برگردین به بیمارستان قبلی؟
من اصلاً نمی‌خوام برم اونجا
شما نمی‌دونین چقدر دردناکه
با اینکه درمانش برای نجات جونمه
واقعاً نمی‌دونم چرا اینقدر درد داره
شکنجه‌ی محضه
بسیار خب متوجه شدم
استراحت کنین
باشه
ممنونم
اون بیمار
بله
اگه براتون ممکنه
میشه برای قدم زدن تو پارک با من بیاین؟
چی؟
نه
این نزدیکی‌ها پارک هست؟
بله پارکِ جلوتر
وقتی گل‌هاش باز می‌شن فوق‌العاده زیباست
ولی الان هیچ گلی نیست
من مایلم
ولی شما خیلی سرتون شلوغه
وقت دارین؟
واسه همینه که از شما می‌پرسم
مدیر این بیمارستان دوست منه
ولی خیلی خسیس و سخت‌گیره
یه ذره هم بهم وقت استراحت نمی‌ده
واسه همین فکر کردم بیمار رو بهونه کنم و برم پارک
و از کار در برم
این برای منم خوبه
شیفتت تموم شده؟
بله دیشب شیفت شب بودم
خسته نباشی
مراقب خودت باش -ممنونم
راستی خاله‌ت الان تو اتاق نیست
اتفاقی افتاده؟
نه دکتر چوی بردتش
برای قدم زدن تو پارک
آه باشه
دکتر چوی متوجه شد که تمام روز تنها بوده و حوصله‌ش سر رفته
برای همین بردتش بیرون
باید خودم همراهیش می‌کردم
ممنونم
ولی دکتر چوی
همون دکتر مردی که روپوش سفید تنشه؟
بله خودشه
ممنون شما برگردین تو
باشه خداحافظ -باشه
=دکتر چوی=
=دکتر چوی پرونده قتل باوران دخالت پلیس=
=شخصیت اصلی پرونده قتل باوران به طور عمومی معرفی شد=
و هنوز نیزارها هم هستن -وقتی گل‌ها اینجا باز می‌شن
واقعاً زیباست
کاش می‌شد دوباره ببینمش
الان که اذیت نیستی درسته؟
برگردیم؟ -من خوبم
حالت خوبه؟ -مشکلی نیست
خوبه
کاج‌ها هم خیلی تازه و سبزن
مدیر این بیمارستان
هنوز صداقت منو قبول نکرده
باشه
باشه -ممنونم
دخترت امروز خیلی زود رسیده
از وقتتون با هم لذت ببرین
لطفاً دفعه بعد هم بذارین از کار در برم
ممنونم -مشکلی نیست
مامان -هوم؟
با اون دکتر بیرون نرو
شنیدم آدم کشته
هدف‌هاش بیمارای مسن و مریضن
چی داری می‌گی؟
اون واقعاً آدم خوبیه
شنیدم به آدما کمک می‌کنه اتانازی کنن
به خاطر همینم رفته زندان
راست می‌گم
می‌خوای گزارشش رو پیدا کنم نشونت بدم؟
عکسش هم هست
چی؟
اگه باورت نمی‌شه از جی-هون بپرس
اون پلیسه بهتر از هر کسی می‌دونه
آه
انگار به خاطر من قراره بیمارستان شلوغ پلوغ بشه
تا کی می‌شه اینو مخفی نگه داشت؟
فکر می‌کردم هرجور شده بالاخره لو می‌ره
باید به بیمارها یا سرپرست‌هاشون بگیم
ازشون بخوایم درک کنن
فکر کنم بترسن
اگه من بودم منم خیلی تعجب می‌کردم
من اینجا رو دوست دارم
اگه قرار باشه برگردم به بیمارستان قبلی
ترجیح می‌دم همین‌جا بمونم
این چه جور درمانیه؟
اگه قرار باشه درمان بشم هیچ‌جا نمی‌رم
ترجیح می‌دم همین‌جا بمیرم
اگه می‌خوای بری برو
می‌دونم نگران اینی که من بیشتر بدهکار بشم واسه همین اینجوری می‌کنی
پس دیگه حرفشو نزن
اگه همین‌جوری ادامه بدی من خیلی خجالت می‌کشم
تو این سن هنوزم اینقدر بی‌عرضه‌ام
پولی برای درمان مریضی مامانم ندارم
اینجوری زندگی کردن خیلی پوچ و غم‌انگیزه
پس لطفاً دیگه این کارو نکن
فردا صبح جی-هون با ماشین میاد دنبالمون
اگه نمی‌خوای بری بیمارستان قبلی
بیمارستان‌های بهتری رو چک می‌کنم
بریم یه بیمارستان دیگه
خاله ممکنه بیمارستانشو عوض کنه
آخرش همچین تصمیمی گرفت
آبجی ازم پرسید
که آیا چوی دا-هیون واقعاً به خاطر اون قضیه رفته زندان
از دید یه دختر
اگه بدونه دکترش با اتانازی در ارتباطه
قطعاً راحت قبولش نمی‌کنه
ولی در واقع اینا همش بهونه‌ست
از همون اول آبجی
می‌خواست بره بیمارستانی که درمان‌های بیشتری می‌شه انجام داد
و چوی دا-هیون فقط بهونه‌شه
لطفاً کمک کنین کارهای ترخیص تا فردا انجام بشه
بسیار خب
خودم می‌تونم برم
نمی‌ری وسایلت رو بیاری؟
چیز زیادی نیست
جلو منتظرم باش خودم همه چیزو آماده می‌کنم
جلوتر منتظرم باش خودم آماده می‌شم
منم باهات میام
تو جمع کردن وسایل کمکت می‌کنم
ممنونم ژی‌شون
چرا کار نمی‌کنه
همین‌جوری با کفش بیا تو
کف زمین سرده
اگه زیاد بمونی پاهات از سرما درد می‌گیره
الان وسایلم رو جمع می‌کنم
چیزی لازم داری برداری؟
لازم نیست -اینه؟
از طرز زندگی ما تعجب کردی؟
خونه حس خونه نداره بیشتر شبیه انباریه
شما تو بیمارستان زندگی می‌کردین؟
وسایلمون همین‌طور کم و کمتر می‌شه به ندرت اینجاییم
تقریباً همیشه تو بیمارستان می‌مونیم
عموت چطوری فوت کرد؟
خونریزی مغزی
یهو غش کرد و بدون اینکه خداحافظی درستی بکنیم از دنیا رفت
هیچ‌کدوم از پولی که به ما بدهکار بودن رو نگرفتیم
ولی کلی آدم اومدن و طلبشون رو از ما خواستن
بعدش هم رستوران تعطیل شد
بعد از اون مامانم ساختمون تمیز می‌کرد
منم هر کاری از دستم برمیومد انجام می‌دادم سخت‌گیر نبودم
بعدشم که خاله‌م مریض شد
حتماً تنهایی خیلی بهت سخت می‌گذره
اونقدرام سخت نیست
نتونستم هیچ کاری برای مامانم بکنم
از این بابت خیلی متاسفم
برای همین
هر کاری لازم باشه می‌کنم تا مامانم درمان بشه
مامانم خیلی گناه داره
کاش می‌تونست حداقل یه روز بیشتر زندگی کنه
این چیه؟
لطفاً بشینین
دکتر ممنون برای همه چیز تو این مدت
من اینجا واقعاً خوشحالم
ما کار زیادی براتون نکردیم
شماها همه‌تون با من خوب رفتار کردین و گذشته از اون
مجبور نیستم اون درمان‌های دردناک رو تحمل کنم
این منو خیلی خوشحال می‌کنه
درمان دردناکه؟
بله فقط فکر کردن بهش
رفتن به اون جای وحشتناک خودش دردناکه
ولی چون بچه‌هام اینو می‌خوان
باید برم
می‌خواین با دخترتون صحبت کنین؟
شاید گفتن این حرف جلوی مجسمه مریم مقدس درست نباشه
ولی من می‌خوام خودم
برای سفر آخرم تصمیم بگیرم اشکالی داره؟
مامان
=یو سوجونگ=
چه خبر شده؟
کیم سونجو از بیمارستان غیبش زده
سلام داداش
دوربین‌های مداربسته خیابون نزدیک فروشگاه سوجین شرقی
یه خانم مسن با لباس بیمارستان رو ضبط کردن
به نظر میاد جین شانژو باشه
الان هنوز تاریکه باید خیلی منتظر اتوبوس بمونیم
با من بیا
نمی‌خوام برم اونجا
رفتن چه فایده‌ای داره؟
دخترت منتظرته
اعتماد به نفسشو ندارم
دوباره برم اونجا برای درمان دردناک
جی هون
خاله یه آرزو داره
بده به من
یونگ-اون
مامان در حقت کوتاهی کردم
مامان
یه بار دیگه بهم اعتماد کن
کاری می‌کنم که درمان بشی و بیشتر زندگی کنی
من می‌تونم این کارو بکنم
اینکه درمان رو رد می‌کنم به خاطر بی‌اعتمادی به تو نیست
پس برای چیه؟
فقط همین بدهی‌هایی که الان داری
اگه تا ابد هم پرداخت کنی تموم نمی‌شه
منم تو رو ول نمی‌کنم
قبول نکردن درمان به معنی ول کردن من نیست
اینا چیه؟
می‌خوای منتظر مرگ من بمونی و باهام بیای؟
الان بدهی هزینه‌های پزشکی هم هست
بعد از اینکه من مردم می‌خوای دنبالم بیای؟
مامان
ما
ما با هم زندگی می‌کنیم
و باید با هم بمیریم
من بدون تو نمی‌تونم زندگی کنم
منم دیگه نمی‌خوام زندگی کنم
اون
بذار من الان برم
مامان
من بدرقه‌ت نمی‌کنم
نمی‌تونم همین‌جوری باهات خداحافظی کنم
خیلی درد داره
همین الانش اینقدر درد داره
بعداً حتماً دردش بیشتر می‌شه
من خیلی می‌ترسم
مامان با این سن و سال هنوزم می‌ترسه
خیلی می‌ترسم
این چه جور درمانیه؟
اون ممکنه باعث سرطان بشه
ترجیح می‌دم بمیرم
نمی‌دونستم اینقدر داری عذاب می‌کشی مامان
نمی‌دونستم اینقدر می‌ترسی
متاسفم مامان
ولی همین الان
نمی‌خوام درمان رو ادامه بدم
فقط می‌خوام
تا جایی که می‌تونم قبل از مرگم به صورت دخترم نگاه کنم
آره
قبلاً
ما هر دو مشغول پول درآوردن بودیم
و نمی‌تونستیم یه نگاه درست و حسابی به صورت هم بندازیم
این‌طور نیست؟
آره
می‌دونی قبلاً
داشتم همچین درمان دردناکی رو تحمل می‌کردم
چطوری تونستی از پسش بربیای؟
بعد از گرفتن درمان
شب‌ها
دخترمون میومد دیدنم
می‌خوام صورتتو ببینم
برای همین
این‌طوری تونستم دووم بیارم
حالا من
می‌خوام با دقت به صورت دخترم نگاه کنم
بعد بمیرم
نمی‌خوام
دوباره اون درمان رو بگذرونم
دیگه نمی‌خوامش
مامان
مامان متاسفم
مامان
متاسفم دکتر
نظرم عوض شد
می‌خوام مامانم
تو این بیمارستان بمونه
ممنون که به ما اعتماد کردین تا اینجا درمانش کنیم
اوم
من بر اساس حدس و گمان حرفای بدی بهتون زدم
متاسفم
نه من باید زودتر شرایطم رو براتون توضیح می‌دادم
متاسفم
ممنون که کمکم کردی مامانم رو پیدا کنم
خواهش می‌کنم
آفرین آبجی
بیاین بیشتر اینجا همدیگه رو ببینیم
بیاین مادر رو به خوبی راهی کنیم
حتماً
مامان
چیه؟ -با خاله‌ها تماس بگیریم؟
چی؟
از آخرین جایی که کار می‌کردی
با خانومای نظافتچی ساختمون صمیمی بودی درسته؟
اونا بعضی وقتا به منم زنگ می‌زنن
اگه ممکنه البته
منم خیلی دلم می‌خواد ببینمشون
باهاشون تماس می‌گیرم
مامان
بله
اگه کاری هست که می‌خوای انجام بدی فقط بهم بگو
اگه چیزی هست که می‌خوای بخوری بگو
می‌خوام این کارا رو برات بکنم
چی برای خوردن خوبه؟
بریم پارکِ جلوتر
یه قدمی بزنیم
ما دو تا می‌تونیم بیشتر با هم حرف بزنیم
بیا اینجوری زندگی کنیم
بیا با خوشحالی همه کارایی که می‌خوایم رو انجام بدیم
حتماً
اینجا فوق‌العاده‌ست
آره -واقعاً عالیه
کی اومدی؟ -بهار
اون موقع؟ -آره
وقتی گل‌ها باز می‌شن حتماً فوق‌العاده‌ست
اونجا -آره
اونجا کلی نیزار هست -جدی؟
خیلی خوشحالم -خوشحالی؟
با تو بودن منو خیلی خوشحال می‌کنه
منم منم با مامان بودن خیلی خوشحالم
باشه
خیلی خوبه که همه اینقدر سالمن
آره -دقیقاً
دلم خیلی برات تنگ شده بود خواهر
نماینده کلاس کیم تازگیا هم دردسر درست کرده؟
هر روز از نوه‌ش تعریف می‌کنه -اونقدر بزرگ شده؟
داره از قصد این کارو می‌کنه خواهر -خیلی خوشگله
خیلی نازه
این سطح درد رو اندازه می‌گیره
از ۱ تا ۱۰
باید بر اساس اون علامت بزنین
لطفاً بهم بگین با چه فاصله‌ای
سطوح مختلف درد اتفاق میفته
نه هی تغییر می‌کنه
وقتی روحیه ام قویه
حدود ۵ئه
وقتی بارون میاد
یا وقتی نگرانم
۱۰ئه
اما
این اواخر همیشه
اینجوری بوده
حتماً خیلی درد می‌کشی
ولی اینکه اینجوری تحمل می‌کنی واقعاً تحسین‌برانگیزه
ممنونم
همیشه در حال تغییره
وقتی دل آدم قرصه
حدود ۵
چی؟
چیزی گفتی؟
اِه
اینجا کجاست
دیگه خیلی پیر شده
شاید یهو یادش رفته
گردنش خوب نیست من حواسم به اون بوده
هرچی زودتر کشف بشه
راه‌های بیشتری برای جلوگیری از بدتر شدنش داریم
بیاین بیشتر حواسمون باشه
باشه
به لطف شما این اواخر خوب می‌خوابه
مادرتون
بیشتر می‌خوابه؟
بله
انگار دردش خیلی کمتر شده
بدنش هم انگار یه کم جون گرفته
بهتر از قبل می‌تونه راه بره
بچه‌ها عجله کنین باید پیاده بریم
ببخشید
مامان
در غربالگری شناختی
علائم غیرطبیعی دیده شده
هرچند هنوز به تست‌های تصویربرداری نیاز داریم
تا دلیل واضح‌تری پیدا کنیم
ولی مطمئنم که اختلال شناختی وجود داره
یهو دیگه کسی رو نمی‌شناسه
مهم نیست آلزایمر چقدر پیشرفت کرده
خیلی سریع‌تر از انتظار داره پیش می‌ره
اون داروهای مختلفی مصرف می‌کرده
باید چیزی باشه که باعث بدتر شدن سریع‌تر وضعیتش می‌شه
حالت خوبه؟ اوه
ژی‌شون
به خاله کمک کن
اون موقع بهم قول ندادی؟
کمکم کن اتانازی کنم
چی گفتی؟
چه اتانازی‌ای؟
لطفاً با دکتر اینجا برام صحبت کن
بذار منو بکشن
تنظیم کردن نسبت‌ها به درستی کار آسونی نیست
اینکه بذاری یه نفر بدون درد بمیره سخت‌تر از چیزیه که فکر می‌کردم
واسه همینه که داداشم اینقدر به اون زن وسواس داره؟
تو موافقت کردی که بیمار رو اتانازی کنی؟
من نه
اون ازت کمک خواست؟
آره
اون شب
خاله یه آرزو داره
به من اجازه بده
اتانازی کنم
منظورت چیه؟
دکتر چوی از بیمارستان ماریا
قضیه اتانازی نیست
فقط دستگیر شده بود؟
پس می‌دونه باید چیکار کنه درسته؟
خب
من می‌خوام اینجوری بمیرم
پس لطفاً ازش برام بپرس
این قتله جرمه
فقط بهش به چشم کمک به من نگاه کن
فقط همین یه بار جی-هون
لطفاً؟
من خیلی درد می‌کشم
دیگه نمی‌خوام زندگی کنم
اگه می‌دونستم همچین حسی داری
دخترت چی؟
اون چیکار کنه؟
یونگ-اون -به خاطر دخترت
تو هم باید قوی بمونی
یونگ-اون ما
بدهکاره
فکر می‌کنه بعد از من با من می‌میره
می‌خوام بدون اینکه یونگ-اون بفهمه بمیرم
تا احساس گناه نکنه
نمی‌تونم اینو به خواهرم بگم
من باهاش صحبت می‌کنم
که درمان بیش از حد رو متوقف کنه
لطفاً این فکر رو از سرت بیرون کن
منم وانمود می‌کنم هیچ‌وقت نشنیدمش
تو اتانازی می‌خوای
ولی چرا بهم نگفتی؟
قصد نداشتم بهش کمک کنم
ولی بعد از اینکه اومد اینجا
شاید نظرش عوض شده باشه
ولی
بعد از اینکه علائم زوال عقل رو نشون داد شروع به گفتن این حرفا کرد
اون به زودی حافظه‌شو از دست می‌ده
نکنه
می‌خوای بهش برای اتانازی کمک کنی؟
نگران نباش
من قطعاً تو این مورد بهش کمک نمی‌کنم
وظایفی که هر کس مسئولشه رو مرتب کن و برام بفرست
باشه
چته؟
هی چرا اینجوری نگام می‌کنی؟
هیچی
همین‌جوری دوست دارم نگاهت کنم
انقدر دوست دارم که سیر نمی‌شم
هوم
مامان
یادم می‌مونه
یادم می‌مونه که مامانم چقدر منو دوست داره
که چقدر آدم خوبیه
مامان واقعاً همچین چیزی ازت خواسته؟
ببخشید که زودتر بهت نگفتم
بیا کمکش کنیم
به نظرت شبیه لی یون-هی و ماتسوموتوی کوچیک نیستن؟
اولین باری که دیدمشون همین فکر رو کردم
اگه لی یون-هی نمرده بود و به بزرگ کردن ماتسوموتوی کوچیک ادامه می‌داد
احتمالاً اونا هم اینجوری زندگی می‌کردن
تو نمی‌تونی تمام رنج‌های دنیا رو حل کنی
اون مادر و دختر
هیچ‌وقت تو زندگیشون کاری که می‌خواستن رو انجام ندادن
همیشه مشغول کار بودن
هیچ‌وقت نتونستن از پولی که درآوردن واقعاً استفاده کنن
مامانشون مریض شد
دختره فقط می‌تونست کنارش بمونه و ازش مراقبت کنه
حداقل بذار لحظات آخرش
یه کم راحت‌تر باشه
تو به خاطر اتانازی خیلی عذاب کشیدی
پس این اصلاً یه گزینه نیست
من تو این مدت واقعاً خیلی فکر کردم
به کارایی که کردم
و اهمیتشون
حتماً هستن
بیمارایی که به اتانازی نیاز دارن
من به تحقیق در مورد درمان‌های تسکین درد ادامه می‌دم
اتانازی تنها جواب نیست
می‌دونم
یینگ‌اون به زودی تنها می‌شه حتی اگه فقط به خاطر اون باشه
لطفاً بیشتر بهش فکر کن
راهی کردن مامان با درد
ممکنه باعث بشه حتی بیشتر عذاب بکشه
همین الان ما حتی نمی‌تونیم خواسته‌های خود بیمار رو تایید کنیم
پس اتانازی اصلاً یه گزینه نیست
ولی درد
اداره کردن این بیمارستان و قبول کردن کمک‌های مالی برای نجات مردمه
پس
اگه قراره اینجوری حرف بزنی پس از فردا دیگه نیا
=سکوت در داخل خانه=
امروز می‌رم بیمارستان عمومی
برای آزمایش خون و ام‌آر‌آی
حتی اگه هرچقدر هم بخوام انکارش کنم
جوابش باید امروز بیاد درسته؟
نتونستم به موقع پول کافی برای هزینه‌ها جور کنم
واسه همین چندتا فرصت جراحی رو از دست دادم
اگه به موقع درمان گرفته بودیم
احتمالاً الان اوضاع خیلی فرق می‌کرد
می‌دونم که تو تمام تلاشت رو کردی
ما فقط رنج کشیدیم
و درد حس کردیم
دکتر یو
لطفاً به ما کمک کنین
درسته
همین الان
من دارم از شما درخواست اتانازی می‌کنم
ما همچین درمانی انجام نمی‌دیم
همچنین
بیمارایی که خواسته‌ی شخصی‌شون قابل تایید نیست
هیچ‌جا نمی‌تونن اتانازی کنن
پس باید تو اونجور دردی زندگی کنن؟
من درمان‌های تسکین درد بیشتری رو بررسی می‌کنم
دکتر یو
لطفاً به مامانم کمک کنین
منظورم جدیه
لطفاً مامانم رو نادیده نگیرین
دکتر یو
لطفاً به ما کمک کنین
التماستون می‌کنم به ما کمک کنین
چطور بودی؟
راستی
می‌رم سر اصل مطلب
تنظیم نسبت‌ها سخت‌تر از چیزیه که فکر می‌کردم
تمرین کردی؟
نه بوفلون می‌تونه باعث مرگ بدون درد بشه
اینا همش دروغه همش الکیه
بدون ترکیب درست مردن واقعاً دردناکه
رو کی امتحانش کردی؟
نگران نباش رو آدما استفاده نکردم
پس چرا با من کار نمی‌کنی؟
من با داداشم فرق دارم و واقعاً می‌تونم این کارو گسترش بدم
دیگه هیچ‌وقت جلوی من ظاهر نشو
من مطلقاً کاری که تو می‌خوای رو انجام نمی‌دم
چه حیف ولی من حتماً انجامش می‌دم
اگه تو کمکم نکنی راه دیگه‌ای نیست
مشتری با عذاب می‌میره
راستی
و
این یه هدیه‌ست
بهت یه فرصت می‌دم که دوباره فکر کنی
باید سریع برسم خونه
این-اون من حتماً منتظرمه
باید برم خونه
واقعاً باید عجله کنم برگردم خونه
این-اون تنها تو خونه می‌ترسه
=ساختمان A=
DOA
=بخش اورژانس=
مرده به بیمارستان رسیده بود
این-اون
=بیمارستان دانشگاهی=
=بیمار اورژانس وخیم=
دکتر وو
جایی‌تون ناراحته؟
چرا نمی‌تونم یینگ‌اونم رو ببینم؟
می‌دونی یینگ‌اون من کجاست؟
ببخشید من ندیدمش
نه بعضی وقتا حافظه‌م قاطی می‌کنه
ولی
ولی گاهی
خواب می‌بینم که یینگ‌اون من با ماشین تصادف کرده
خواب‌هام خیلی واقعی به نظر می‌رسن
تو خواب از ترس با گریه بیدار می‌شم
یینگ‌اون من حالش خوبه؟
باید خوب باشه
چون نمی‌تونم بچه‌م رو ببینم
خیلی مضطربم
دکتر لطفاً کمکم کنین یینگ‌اون رو پیدا کنم
نکنه
اون یه خواب نبوده؟
نه
اتفاقی برای یینگ‌اون ما افتاده؟
تصادف کرده؟
آسیب دیده؟
زخمی شده؟
نه الان تو بیمارستانه؟
کجاست؟
آه
ببخشید
اتفاقی افتاده
برای یینگ‌اون ما؟
آه
چیکار کنم؟
چیکار کنم؟ دخترم
کجاست؟
امکان نداره
نه بچه‌ی من نه
کجاست؟
چیکار کنم؟ خیلی غم‌انگیزه
چیکار کنم؟ دخترم
وای نه چیکار کنم؟
ولم کن!
منم می‌خوام برم
بذار منم باهاش برم
منو ببر پیش دخترم
چرا من هنوز زنده‌ام؟
فقط برای اینکه یه بار دیگه ببینمش
دیگه نمی‌تونم اینجوری ادامه بدم
ولم کن
التماست می‌کنم
منو ببر پیش دخترم
دیگه نمی‌تونم اینجوری ادامه بدم
دیروز وقتی حافظه‌ش برای مدت کوتاهی برگشت
فهمید که انیین رفته
هرچند زود دوباره حافظه‌شو از دست داد
بعد از از دست دادن دخترش دیگه نمی‌خواست زندگی کنه
ازم خواست براش اتانازی ترتیب بدم
خواهرم هم همین درخواست رو ازم داشت
اون موقع فکر کردم
یه احساس زودگذره
ولی انگار اینطور نیست
می‌خوام ازت بخوام
که خوب از مامانم مراقبت کنی
تو
با اون دکتر صحبت کن
بذار مامانم
با آرامش بره
به خاطر طمع من
مامانم داره عذاب می‌کشه
با اینکه جواب نمی‌داد بازم به درمان ادامه داد
در آینده دیگه هیچی نمی‌فهمه
خاطراتش همه‌شون فراموش می‌شن
نمی‌تونم بذارم با درد بمیره
خواهر
لطفاً
به مامانم کمک کن
تا الان به هر دلیلی که بوده
فکر می‌کردم هیچ‌وقت نمی‌تونم از زندگی دست بکشم
ولی الان دیگه مطمئن نیستم
فقط
می‌خوام خاله
یه کم آروم‌تر باشه
بعد از کار میام پیشت
اون موقع می‌تونیم رو در رو صحبت کنیم
به نظر میاد وضعیت سختیه
اون خانم پیر واقعاً گناه داره
به نظر میاد زوال عقل داره
حتی نمی‌دونه دختر خودش مرده درسته؟
شما کی هستین؟ -من؟
من خواهر داداشمم
کو گوانگ-چول
شما با داداشم خیلی آشنایی دارین نه؟
بیا دوباره با هم کار کنیم
قبل از اون می‌خوام توانایی‌هات رو ببینم
پس یه پیشنهاد برات دارم
نه هر پیشنهادی باشه قبول نمی‌کنم
فقط
کمکم کن شوهرمو بکشم
شوهرت مریضی جدی داره؟
نه مشکلش اینه که زیادی سالمه
با انرژی اضافیش همیشه کارهای بی‌خودی می‌کنه
یاد لی یون-هی و کوماتسو نمی‌ندازتت؟
بذار بمیرم
مامان مریضه
مامان من
همیشه داشته عذاب می‌کشیده
و دخترش تمام این مدت پرستارش بوده
اون همیشه درد رو تحمل کرده
مامانم رو نادیده نگیرین
لطفاً کمکش کنین
من
برای آخرین سفر زندگیم
نمی‌تونم
خودم تصمیم بگیرم؟
حداقل برای آخرین سفر زندگی
باید با آرامش برم نه؟
امیدوارم خاله بتونه
آروم‌تر باشه
ضروری‌تر نیست
که آخرین سفر زندگی رو درست ترتیب بدیم؟
راهی آرام
برای اینکه یه نفر از دنیا بره؟
لطفاً منو ببر پیش دخترم
چرا تا الان زندگی کردم؟
فقط برای اینکه یه بار ببینمش
دیگه نمی‌تونم ادامه بدم
ولم کن
حتماً هستن
بیمارایی که به اتانازی نیاز دارن
پس می‌خوای آدمای سالم رو بکشی
داری ازم می‌خوای که اتانازیش کنم؟
امکانش نیست؟
انگار تا حالا آدم سالم نکشتی
=اتاق مشاوره=
وو سو-جونگ
لطفاً کمکم کن
رسانه اینترنتی وای موویز yMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال